Vážení záujemcovia o dotáciu,

Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ďalej len „ÚSŽZ“) v zmysle § 5 zákona č. 474/2005 Z. z. o Slovákoch žijúcich v zahraničí a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“) a platného vnútorného predpisu – Smernica č. 01/2024 z 23. februára 2024 о poskytovaní dotácií v pôsobnosti Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí a v znení jej neskorších dodatkov (ďalej len „Smernica“) zverejňuje tematickú dotačnú výzvu pod názvom Vybrané podujatia organizované v gescii/v spolupráci s ÚSŽZ v roku 2026 (ďalej len „výzva III“) na predkladanie žiadostí o poskytnutie dotácie na rok 2026 (ďalej len „žiadosti“) v zmysle zákona pre oblasť vzdelávanie, veda a výskum, oblasť kultúra, oblasť informácie a oblasť médiá.

Podávanie žiadostí o dotáciu bude prebiehať v Dotačnom informačnom systéme (ďalej len „DIS“) v termíne od 08.11.2025 od 00:00 hod. SEČ do 14.11.2025 do 12.00 hod. SEČ.

VYBRANÉ KULTÚRNE PODUJATIA ORGANIZOVANÉ V GESCII/V SPOLUPRÁCI S ÚSŽZ

ÚČASŤ

V prípade žiadosti na zabezpečenie účasti na vybraných kultúrnych podujatiach organizovaných v gescii/v spolupráci s ÚSŽZ je potrebné aby žiadateľ:

  1. podal žiadosť v podprograme č. 2.3 Kultúrne podujatia v domovských krajinách, účasť krajanov v programoch prezentácie krajanskej kultúry na Slovensku a v slovenskom zahraničí
  2. ako názov projektu uviedol:
  • „Účasť na Pamätnom dni Slovákov žijúcich v zahraničí 2026” (pozn. výhradne na účasť v  kultúrnom programe, nie na účasť delegácie pri ceremónii kladenia vencov v Sade Janka Kráľa),
  • „Účasť na 51. ročníku Krajanskej nedele”
  • „Účasť na 11. ročníku Krajanského dvora”
  • „Účasť na detskom folklórnom festivale Na baňu klopajú 2026 v Banskej Bystrici“ (pozn. Radvanský jarmok)
  • „Účasť na 58. ročníku divadelnej prehliadky Palárikova Raková“
  • „Účasť na knižnom veľtrhu Bibliotéka v Bratislave v roku 2026“
  1. Povolené položky, ktoré je možné podporiť sú: doprava, ubytovanie, strava, bankové poplatky, poštovné a kuriérske služby

V prípade žiadostí na účasť na 51. ročníku Krajanskej nedele platia nasledovné pravidlá:

  • Ubytovanie: Ubytovacie zariadenie je vopred určené realizátorom podujatia

Aktuálna cena ubytovania:

                                 18 € /osoba /noc (dvoj a trojlôžkové izby)

  • Stravovanie v ubytovacom zariadení:
    • Raňajky: odporúčané počas celého pobytu na Slávnostiach

                                  9 € /porcia osoba

  • Obed: podľa programu Slávností

                                 10 € /porcia/osoba

  • Večera:

                                 10 € /porcia/osoba

  • Stravovanie v areáli amfiteátra Detva:
  • Obed: 10 € /porcia/ osoba
  • Večera: 9 € /porcia/osoba

Na základe vyššie uvedených cien si žiadateľ vypočíta sumy za položky ubytovanie a strava.

Pri počte dní žiadateľ zohľadňuje, že ide o účasť v rozmedzí od štvrtka (príchod) do nedele (odchod, po obede/podvečer) resp. v pondelok ráno (ak sa súbor rozhodne ostať na Slávnostnej recepcii, ktorá sa koná vždy v nedeľu večer). Deň príchodu určuje v zmysle potrieb umeleckého programu organizátor – umelecký vedúci. Pokyny budú pre vybraných uchádzačov, ktorým budú žiadosti o dotáciu schválené, zaslané samostatne.

Do ŽoD v časti „Charakteristika projektu“ uvádzajte okrem iných relevantných informácií aj informácie k umeleckému profilu a charakteristike Vášho súboru. Uveďte aj  informácie:

Personálne obsadenie:

  • počet tanečníkov, spevákov hudobníkov
  • tanečníci: muži/ženy /páry
  • speváci: sólisti/ženská, mužská, zmiešaná spevácka skupina
  • hudobníci (zloženie orchestra)
    • v prípade, že nemáte vlastnú ĽH uviesť s kým plánujete v rámci vystúpenia spolupracovať
    • či máte možnosť vystúpiť aj v menších zostavách (napr. duet, trio, ženská spevácka skupina)
    • zoznam programových čísel/choreografií (názov, trvanie, typ – tanec, spev, hudba, scénické pásmo), do príloh k ŽoD vložte videozáznam z vystúpenia, kde ste danú choreografiu/spevácke vystúpenie predviedli alebo videozáznam z nácvikov čísel

V prípade žiadostí na účasť na 11. ročníku Krajanského dvora platia nasledovné pravidlá:

  • Ubytovanie: Ubytovacie zariadenie je vopred určené (USŽZ)

Aktuálna cena ubytovania:

                                 20,40  € /osoba/noc (Dieťa do 6 rokov, bez nároku na samostatné lôžko, bezplatne.)

  • Stravovanie v ubytovacom zariadení:
    • Raňajky: (odporúčané počas celého pobytu na Slávnostiach)

                        5 € /porcia/osoba

  • Večera (odporúčané v deň príchodu, vo štvrtok, zvyšné dni sú večere a obedy zabezpečované v Amfiteátri na Detve)

                       8 € /porcia/osoba

  • Stravovanie v areáli amfiteátra Detva:
    • Obed: 10 € /porcia/ osoba
    • Večera: 9 € /porcia/osoba

Na základe vyššie uvedených cien si  žiadateľ vypočíta sumy za položky ubytovanie a strava.

Pri počte dní  žiadateľ zohľadňuje, že ide o účasť v rozmedzí od štvrtka (príchod) do nedele (odchod po ukončení programu cca o 17.30).

Maximálny počet členov tímu na Krajanský dvor je 10 osôb (9 členov tímu + 1 šofér).

ORGANIZÁCIA

V prípade žiadostí na organizovanie vybraných kultúrnych podujatí organizovaných v gescii/v spolupráci s ÚSŽZ je potrebné aby žiadateľ:

  1. podal žiadosť v podprograme č. 2.3. Kultúrne podujatia v domovských krajinách, účasť krajanov v programoch prezentácie krajanskej kultúry na Slovensku a v slovenskom zahraničí
  2. ako názov projektu uviedol:
  • „Organizácia 51. ročníka Krajanskej nedele”
  • „Organizácia 11. ročníka Krajanského dvora”
  • „Organizácia umeleckého programu 11. ročníka Krajanského dvora“
  • „Organizácia programu detských krajanských súborov v rámci detského folklórneho festivalu Na baňu klopajú 2026v Banskej Bystrici“
  1. Povolené položky, ktoré je možné podporiť sú: bez obmedzenia

VYBRANÉ VZDELÁVACIE PODUJATIA ORGANIZOVANÉ V GESCII/ V SPOLUPRÁCI S ÚSŽZ

ÚČASŤ

V prípade žiadostí na zabezpečenie účasti na vybraných vzdelávacích podujatiach organizovaných v gescii/v spolupráci s ÚSŽZ  je potrebné aby žiadateľ:

  1. podal žiadosť v podprograme 1. Vzdelávanie v slovenskom jazyku a odborný rast pedagógov a iných odborníkov v oblasti školstva
  2. ako názov projektu uviedol:
  • „Účasť na 34. ročníku literárnej súťaže Prečo mám rád slovenčinu, prečo mám rád Slovensko“
  • „Účasť detí a mládeže na jazykovom tábore/škole v gescii ÚSŽZ a/alebo v spolupráci s MŠVVaM SR v roku 2026”
  1. Povolené položky, ktoré je možné podporiť sú: doprava, ubytovanie, strava, bankové poplatky, poštovné a kuriérske služby

Informácia: Ide o špecializované vzdelávacie pobyty realizované výhradne na území Slovenskej republiky v spolupráci s vybranými inštitúciami, ktoré určuje ÚSŽZ (v spolupráci s MŠVVaM SR).

Tábory/školy, ktoré ÚSŽZ plánuje podporiť v roku 2026 (môže sa zmeniť):

  1. LETNÁ ŠKOLA PRE STREDOŠKOLÁKOV – v spolupráci s MC UMB v Banskej Bystrici
  2. ŠKOLA V PRÍRODE – v spolupráci s MC UMB v Banskej Bystrici
  3. LETNÝ TÁBOR PRE DETI KRAJANOV ZO ZAHRANIČIA – v spolupráci s MC UMB v Banskej Bystrici
  4. LETNÁ ŠKOLA SLOVENSKÉHO JAZYKA A KULTÚRY STUDIA ACADEMICA SLOVACA – v spolupráci s SAS FF UK v Bratislave

ORGANIZÁCIA

V prípade žiadostí na organizovanie vybraných vzdelávacích podujatí organizovaných v gescii/v spolupráci s ÚSŽZ/MŠVVaM SR je potrebné aby žiadateľ:

  1. podal žiadosť v podprograme1. Vzdelávanie v slovenskom jazyku a odborný rast pedagógov a iných odborníkov v oblasti školstva
  2. ako názov projektu uviedol výstižné pomenovanie projektu, napr.:
  • „Organizovanie tábora/školy v prírode/online výučby v gescii ÚSŽZ a/alebo v spolupráci s MŠVVaM SR v roku 2026“
  1. Povolené položky, ktoré je možné podporiť sú: bez obmedzenia

V prípade organizovania Tvorivej školy žurnalistiky Ľ. Pomichala je potrebné aby žiadateľ:

  1. podal žiadosť v podprograme 3.4. Školenia, kurzy a iné informačné aktivity pozitívne vplývajúce na rozvoj a životaschopnosť krajanskej komunity.
  2. ako názov projektu uviedol:
  • „Organizovanie Tvorivej školy žurnalistiky Ľ. Pomichala 2026“
  1. Povolené položky, ktoré je možné podporiť sú: bez obmedzenia

Základné podmienky a pravidlá pri podaní žiadosti:

  1. Žiadosť vo Výzve III môžu podať iba subjekty, ktoré mali v DIS vytvorený profil najneskôr do 15. októbra 2025.
  2. Žiadosť môže podať iba žiadateľ, ktorého profil v DIS má status “skontrolovaný”.
  3. Žiadosť môže žiadateľ podať len v tých oblastiach krajanských aktivít, ktorým sa podľa svojho vyplneného profilu žiadateľa venuje (napr. Žiadateľ nemôže podať žiadosť v oblasti kultúra ak ju neoznačili a kompletne nevyplnili.).Pre Výzvu III. sú to Vzdelávanie, veda a výskum a Kultúra.
  4. Žiadosť musí obsahovať všetky náležitosti a prílohy osobitne definované pre každý podprogram, ktoré sú bližšie špecifikované v prílohách č. 1 – 3 k Smernici.
  5. Žiadosť je možné priebežne uložiť a k rozpracovanej žiadosti sa neskôr vrátiť. Pre uloženie rozpracovanej verzie musí mať žiadateľ vyplnené všetky povinné polia. Keď bude mať žiadateľ vyplnené všetky povinné polia a vložené všetky povinné prílohy, je potrebné kliknúť na tlačidlo “odoslať”. Až po vykonaní tohto kroku bude žiadosť zaradená do zoznamu žiadostí o dotáciu a bude jej pridelené číslo.
  6. Žiadosť o dotáciu sa podáva výlučne elektronickou formou v DIS. Žiadosť nie je potrebné posielať fyzicky poštou.
  7. V prípade, že sa počas kontroly žiadostí zistí, že žiadosť nespĺňa predpísané náležitosti uvedené v zákone, vo výzve, v Smernici a ostatných usmerneniach a vnútornom predpise, príslušný pracovník ÚSŽZ vyzve žiadateľa k odstráneniu nedostatkov. Pracovník ÚSŽZ určí na odstránenie nedostatkov lehotu, v ktorej je potrebné nedostatky odstrániť. V prípade, že žiadateľ v určenej lehote nedostatky neodstráni, bude žiadosť z procesu vyradená.
  8. Na poskytnutie dotácie ÚSŽZ nie je právny nárok.
  9. Podmienky podávania žiadostí o dotáciu bližšie a ďalej upravuje Článok 4 Smernice.

Úrad odporúča žiadateľom, aby:

  • sa pred podaním žiadosti podrobne oboznámili so znením Smernice, ktorá slúži ako príručka pre žiadateľa a neskôr prijímateľa dotácie,
  • na komunikáciu ohľadne podávania žiadosti využívali záložku “komunikácia“ v konkrétnej žiadosti v DIS,
  • si pravidelne kontrolovali prichádzajúce emaily (aj v spame) nakoľko DIS posiela na email notifikácie o zmenách v kontrole žiadosti, vrátane nových správ od pracovníkov ÚSŽZ,
  • uvádzali do jednotlivých častí žiadosti iba relevantné a vecné informácie. Dbajte na kvalitu vecnej a obsahovej stránky informácií. V časti účel dotácie uvádzali stručne a jednoznačne čo je účelom projektu. Neuvádzajte tu svoju históriu, informácie o svojej činnosti alebo požadované položky.

Základné kritériá na posúdenie žiadosti:

  1. súlad žiadosti so Zákonom o Slovákoch žijúcich v zahraničí, s Koncepciou štátnej politiky Slovenskej republiky vo vzťahu k Slovákom žijúcim v zahraničí na obdobie rokov 2022 – 2026 a s prioritami úradu za jednotlivé oblasti a inými zákonmi vzťahujúcimi sa na poskytovanie dotácií v pôsobnosti ÚSŽZ,
  2. súlad žiadosti so Smernicou a výzvou,
  3. súlad s prioritami zahraničnej politiky SR,
  4. význam (kultúrno-spoločenský, vedecký, informačný, edukačný) a potreba projektu pre krajanskú komunitu,
  5. jednoznačnosť a logická previazanosť,
  6. dlhodobá udržateľnosť projektu a výsledkov aktivít v ňom obsiahnutých (vrátane ekonomickej udržateľnosti), prispenie projektu k medzinárodnej spolupráci komunít pri nadnárodných projektoch,
  7. vyrovnanosť rozpočtu (efektívnosť, hospodárnosť a účelovosť požadovaných položiek a sumy) predpokladaných vynaložených finančných prostriedkov projektu v závislosti od plánovaných aktivít aschopnosť viaczdrojového financovania,
  8. vyrovnanosť záväzkov z predchádzajúcich dotácií v termíne a spôsobom stanoveným v dotačnej zmluve a vnútorných predpisoch úradu a poskytovanie súčinnosti pri vyúčtovaniach,
  9. doterajšie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu,
  10. adekvátnosť prezentácie a spôsobu prezentácie ÚSŽZ a SR.

Po ukončení hodnotiaceho procesu budú na webovom sídle úradu zverejnené dokumenty:

Protokol podporených žiadostí o dotáciu,

Protokol nepodporených žiadostí o dotáciu.

O výsledku budú žiadatelia informovaní aj prostredníctvom DIS pri konkrétnej žiadosti.

Vnútorný predpis:

Vnútorné predpisy ÚSŽZ k dotáciám

Kontakty:

V prípade technických otázok týkajúcich sa DIS, profilov žiadateľa, formálnej a obsahovej časti žiadostí a iných špecifických tém, na ktoré ste na stránke ÚSŽZ nenašli odpoveď, kontaktujte pracovníkov oddelenia dotácií a administratívno-finančnej kontroly

Bc. Carmen HOMOLOVÁ
– spracovanie dotácií za krajiny: štáty severnej Európy, západnej Európy, strednej Európy, južnej Európy (okrem Bosny a Hercegoviny, Česka, Čiernej Hory, Islandu, Poľska, Slovinska a Srbska) a východnej Európy
Tel.: 00421/2/57 20 05 14
E-mail: carmen.homolova@uszz.sk

Mgr. Jana KOPANICOVÁ
– spracovanie dotácií za krajiny: Srbsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Slovinsko, Island, , Austrália a Oceánia, Kanada, USA, štáty Južnej Ameriky, štáty Afriky a štáty Ázie
Tel.: 00421/2/57 20 05 17
E-mail: jana.kopanicova@uszz.sk

Mgr. Terézia MOCHNÁČOVÁ
– spracovanie dotácií za krajiny: Česká republika, Poľská republika
Tel.: 00421/2/57 20 05 28
E-mail: terezia.mochnacova@uszz.sk

V prípade otázok týkajúcich sa stratégie tvorby projektov, správneho zostavenia krajanskej aktivity a iných strategických aspektov, kontaktujte pracovníkov oddelenia koordinácie štátnej politiky a externej komunikácie:

Mgr. Katarína BARANYAIOVÁ
– za oblasť Vzdelávanie, veda a výskum
Tel.: 00421/2/57 20 05 21
E-mail: katarina.baranyaiova@uszz.sk

Mgr. art. Milina SKLABINSKI, PhD.
– za oblasť Kultúra
Tel: 00421/2/57 20 05 23
E-mail: milina.sklabinski@uszz.sk

Mgr. Jarmila BREZINOVÁ, PhD.
– za oblasť Informácie a oblasť Médiá
Tel.: 00421/2/57 20 05 30
E-mail: jarmila.brezinova@uszz.sk