Vážení záujemcovia o dotáciu,
Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ďalej len „ÚSŽZ“) v zmysle § 5 zákona č. 474/2005 Z. z. o Slovákoch žijúcich v zahraničí a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“) a platného vnútorného predpisu – Smernica č. 01/2024 z 23. februára 2024 о poskytovaní dotácií v pôsobnosti Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí a v znení jej neskorších dodatkov (ďalej len „Smernica“) zverejňuje tematickú dotačnú výzvu pod názvom Kultúrne dedičstvo Slovákov žijúcich v zahraničí: identifikácia a pasportizácia (ďalej len „výzva“) na predkladanie žiadostí o poskytnutie dotácie na rok 2025 (ďalej len „žiadosti“) v zmysle zákona pre oblasti:
- Vzdelávanie, veda a výskum a jej podprogram:
1.3. Výskum a prezentácia výsledkov výskumu
- Kultúra a jej podprogram:
2.1. Ochrana hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva Slovákov žijúcich v zahraničí
Cieľ výzvy
Identifikovať a zdokumentovať prvky kultúrneho dedičstva Slovákov žijúcich v zahraničí s dôrazom na ich zachovanie do budúcnosti.
Vyhlásenie výzvy a jej celková alokovaná suma
- 5. 2025, 40 000 €
Termín na predkladanie žiadostí
Od 13.5.2025 (0000 hod. SEČ) do 25. 5. 2025 (2400 hod.)
Maximálny rozpočet projektu
2 000 €
Limit žiadostí v tejto výzve:
20 žiadostí
Upozornenie: žiadosti, ktorých účelom je údržba, kúpa, výstavba, prístavba, nadstavba, rekonštrukcia nie je možné v tejto výzve podať. Na tieto projekty bude podľa možností vyhlásená samostatná výzva. O čase a podmienkach bude ÚSŽZ verejnosť informovať prostredníctvom oznamu.
Charakteristika výzvy
Výzva je zameraná na identifikáciu a pasportizáciu (dokumentáciu a evidenciu) hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva ( ďalej len „KD“) Slovákov žijúcich v zahraničí. Tieto dáta sú uložené v štátnych/cirkevných archívoch a knižniciach a pod., príp. sa zachovali v domácich podmienkach ako súčasť individuálnej alebo kolektívnej historickej pamäte. Účelom poskytnutia dotácie je pokrytie výdavkov spojených s riešením projektu:
- Žiadateľ o dotáciu zmapuje (identifikuje) konkrétny prvok alebo prvky a prejavy kultúrneho dedičstva, ktoré považuje za významné a reprezentatívne pre príslušnú krajanskú komunitu.
Odporúčame, aby sa žiadateľ sústredil iba na jednu z dvoch oblastí KD (t. j. hmotné alebo nehmotné KD) – a v rámci konkrétnej oblasti na príslušný prvok KD:
- prvky hmotného KD predstavujú napr. historické písomné zdroje a literatúra (osadnícke zmluvy, matriky, urbáre, sčítacie hárky, rukopisy – pamäte, denníky, zošity gazdov s informáciami o hospodárení, resp. staré vydania novín, časopisov, kalendárov, kníh – vrátane vlastivedných prác z 19. a prvej polovice 20. storočia, brožúry a príručky pre roľníkov a pod.), kartografické zdroje (historické mapy, plány, náčrty), obrazové zdroje (obrazy, dobové pohľadnice, fotografie), architektonické diela, skupiny samostatných alebo spojených budov (napr. sálaše), skulptúry (sochy);
- prvky nehmotného KD tvoria napr. pôvodné tradície, obrady a rituály, zvyky, ústne prejavy, slávnostné udalosti a zručnosti vrátane tradičného remesla, filmové a zvukové záznamy staršej divadelnej a hudobnej tvorby v krajanskom prostredí.
- Žiadateľ zdokumentuje prvok, prvky alebo prejavy KD formou digitálnej fotografie, skenovaním, zhotovením obrazového, zvukového, textového záznamu (príp. ich kombináciou). ÚSŽZ ako poskytovateľ dotácie vyžaduje digitálne spracovanie podkladov v zodpovedajúcej kvalite (sken – rozlíšenie min. 300 DPI, zachovať veľkosť originálu; digitálna fotografia – formát *.jpg, veľkosť dát cca 10 MB).
- Ku každému zo zdokumentovaných prvkov alebo prejavov KD žiadateľ vytvorí štandardizovaný (pasportizačný) záznam s adresnými údajmi (podľa portálu SLOVAKIANA – Kultúrne dedičstvo Slovenska: https://slovakiana.sk/kulturne-objekty).
- Žiadateľ sprístupní výstup, príp. výstupy projektu, vrátane pasportizačného záznamu /-ov ÚSŽZ. Výstup /-y a výsledky projektu môžu zainteresované strany (žiadateľ a ÚSŽZ) používať na interné účely (pri tvorbe strategických dokumentov, ako podklad pre iné projekty a pod.) – a tiež na študijné (výskumné) a vzdelávacie účely, pričom ich možno sprístupniť online (na webstránke). Zároveň s týmito dátami odovzdá Správu o riešení, výsledkoch a prínose projektu pre danú krajanskú komunitu.
Základné podmienky a pravidlá pri podaní žiadosti:
- Žiadosť o dotáciu sa podáva výlučne elektronickou formou v DIS. Žiadosť nie je potrebné posielať fyzicky poštou.
- Žiadosť môže podať iba žiadateľ, ktorého profil v DIS má status “skontrolovaný”
- Žiadosť môže žiadateľ podať len v tých oblastiach krajanských aktivít, ktorým sa podľa svojho vyplneného profilu žiadateľa venuje (napr. Žiadateľ nemôže podať žiadosť v oblasti kultúra ak ju neoznačil a kompletne nevyplnil.).
- Jeden žiadateľ (subjekt) môže podať iba jednu žiadosť, prípadne ďalšie podané žiadosti od rovnakého žiadateľa budú automaticky vyradené z ďalšieho posudzovania.
- Maximálny možný počet všetkých podaných žiadostí v predmetnej výzve je 20 (slovom dvadsať) žiadostí.
- Žiadosť na kúpu hmotného majetku môže podať len PO -právnická osoba(napr. FO – fyzická osoba nemôže podať žiadosť o kúpu notebooku, tlačiarne, nábytku a pod.).
- Žiadosť musí obsahovať všetky náležitosti a prílohy osobitne definované pre každý podprogram, ktoré sú bližšie špecifikované v prílohách č. 1 a 2 k Smernici.
- Žiadosť je možné priebežne uložiť a k rozpracovanej žiadosti sa neskôr vrátiť. Pre uloženie rozpracovanej verzie musí mať žiadateľ vyplnené všetky povinné polia. Keď bude mať žiadateľ vyplnené všetky povinné polia a vložené všetky povinné prílohy, je potrebné kliknúť na tlačidlo “odoslať”. Až po vykonaní tohto kroku bude žiadosť zaradená do zoznamu žiadostí o dotáciu a bude jej pridelené číslo.
- V prípade, že sa počas kontroly žiadostí zistí, že žiadosť nespĺňa predpísané náležitosti uvedené v zákone, vo výzve, v Smernici a ostatných usmerneniach a vnútornom predpise, príslušný pracovník ÚSŽZ vyzve žiadateľa k odstráneniu nedostatkov. Pracovník ÚSŽZ určí na odstránenie nedostatkov lehotu, v ktorej je potrebné nedostatky odstrániť. V prípade, že žiadateľ v určenej lehote nedostatky neodstráni alebo pôjde o neodstrániteľné nedostatky bude žiadosť z procesu vyradená.
- Na poskytnutie dotácie ÚSŽZ nie je právny nárok.
- Podmienky podávania žiadostí o dotáciu bližšie a ďalej upravuje Článok 4 Smernice.
Základné kritériá na posúdenie žiadosti:
- súlad žiadosti so Zákonom o Slovákoch žijúcich v zahraničí, s Koncepciou štátnej politiky Slovenskej republiky vo vzťahu k Slovákom žijúcim v zahraničí na obdobie rokov 2022 – 2026 a s prioritami úradu za jednotlivé oblasti a inými zákonmi vzťahujúcimi sa na poskytovanie dotácií v pôsobnosti ÚSŽZ,
- súlad s prioritami zahraničnej politiky SR,
- súlad žiadosti so Smernicou,
- súlad žiadosti s výzvou a jej podmienkami,
- význam (kultúrno-spoločenský, vedecký, informačný, edukačný) a potreba projektu pre krajanskú komunitu,
- jednoznačnosť a logická previazanosť,
- dlhodobá udržateľnosť projektu a výsledkov aktivít v ňom obsiahnutých (vrátane ekonomickej udržateľnosti), prispenie projektu k medzinárodnej spolupráci komunít pri nadnárodných projektoch,
- vyrovnanosť rozpočtu (efektívnosť, hospodárnosť účelovosť požadovaných položiek a sumy a správnosť zaradenia výdavkov) predpokladaných vynaložených finančných prostriedkov projektu v závislosti od plánovaných aktivít a schopnosť viaczdrojového financovania,
- vyrovnanosť záväzkov z predchádzajúcich dotácií v termíne a spôsobom stanoveným v dotačnej zmluve a vnútorných predpisoch úradu a poskytovanie súčinnosti pri vyúčtovaniach,
- doterajšie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu,
- adekvátnosť prezentácie a spôsobu prezentácie ÚSŽZ a SR.
Úrad odporúča žiadateľom, aby:
- sa pred podaním žiadosti podrobne oboznámili so znením Smernice, ktorá slúži ako príručka pre žiadateľa a neskôr prijímateľa dotácie,
- v prípade, nejasností so zaradením žiadosti do programu či podprogramu skontaktovali príslušného pracovníka ÚSŽZ ešte pred vytvorením žiadosti,
- na komunikáciu ohľadne podávania žiadosti využívali záložku “komunikácia“ v konkrétnej žiadosti v DIS,
- si pravidelne kontrolovali prichádzajúce emaily (aj v spame) nakoľko DIS posiela na email notifikácie o zmenách v kontrole žiadosti, vrátane nových správ od pracovníkov ÚSŽZ,
- uvádzali do jednotlivých častí žiadosti iba relevantné a vecné informácie. Dbajte na kvalitu vecnej a obsahovej stránky informácií. V časti účel dotácie uvádzali stručne a jednoznačne čo je účelom projektu. Neuvádzajte tu svoju históriu, informácie o svojej činnosti alebo požadované položky.
Vnútorný predpis:
SMERNICA č. 1/2024 o poskytovaní dotácií v pôsobnosti Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí
Príloha č. 6 k smernici č. 1/2024 – Platobná inštrukcia na vrátenie dotácie
Dodatok č. 1 k Smernici č.1_2024 o poskytovaní dotácii v pôsobnosti úradu
Príloha č. 1 – Oblasť štátnej podpory poskytovanej úradom – VZDELÁVANIE
Príloha č. 2 – Oblasť štátnej podpory poskytovanej úradom – KULTÚRA
Príloha č. 3 – Oblasť štátnej podpory poskytovanej úradom – INFORMÁCIE
Príloha č. 4 – Oblasť štátnej podpory poskytovanej úradom – MÉDIA
Príloha č. 5 – Štátna podpora na kúpu, výstavbu, prístavbu, nadstavbu, kúpu
Oprávnené účelové položky:
https://www.uszz.sk/wp-content/uploads/2024/09/Zoznam-opravnenych-ucelovych-poloziek
Kontakty:
V prípade otázok týkajúcich sa charakteristiky výzvy, správneho zaradenia žiadosti do programu, stratégie tvorby projektov, správneho zostavenia krajanskej aktivity a iných strategických aspektov Vašej žiadosti, kontaktujte pracovníkov Oddelenia koordinácie štátnej politiky a externej komunikácie:
- Mgr. Katarína BARANYAIOVÁ
– za oblasť Vzdelávanie, veda a výskum
Tel.: 00421/2/57 20 05 21
E-mail: katarina.baranyaiova@uszz.sk
- Mgr. art. Milina SKLABINSKI, PhD.
– za oblasť Kultúra
Tel: 00421/2/57 20 05 23
E-mail: milina.sklabinski@uszz.sk
V prípade technických otázok týkajúcich sa DIS, profilov žiadateľa, formálnej a obsahovej časti žiadostí a iných špecifických tém, na ktoré ste na stránke ÚSŽZ nenašli odpoveď, kontaktujte pracovníkov Oddelenia dotácií a administratívno-finančnej kontroly
- Bc. Carmen HOMOLOVÁ
– spracovanie dotácií za krajiny: Česká republika, Maďarsko, Poľsko, Slovensko, Rumunsko a dočasne aj zvyšných krajín Európy
Tel.: 00421/2/57 20 05 14
E-mail: carmen.homolova@uszz.sk
- Mgr. Jana KOPANICOVÁ
– spracovanie dotácií za Srbsko a dočasne aj dotácií z krajín: Austrália, Kanada, USA, štáty Južnej Ameriky, štáty Afriky, štáty Ázie
Tel.: 00421/2/57 20 05 17
E-mail: jana.kopanicova@uszz.sk