Metodické centrum Univerzity Mateja Bela pre Slovákov žijúcich v zahraničí realizovalo v rokoch 2022 – 2025 významný projekt BIBLIO – Inovácia vzdelávacích postupov ako prostriedok inklúzie príslušníkov minority, ktorý bol podporený v programe Erasmus+ 2022. Projekt predstavuje dôležitý krok smerom k systematickému rozvoju odborného vzdelávania slovenských komunít v Maďarsku a Srbsku a reaguje na dlhodobé potreby odborníkov aj študentov pôsobiacich v týchto minoritných prostrediach.

Hlavným cieľom projektu je skvalitniť podmienky vzdelávania pre príslušníkov slovenských minorít v zahraničí, predovšetkým pre tých, ktorí sa venujú vysokoškolskému štúdiu alebo pedagogickej práci. Projekt vytvára priestor pre nový systém odborných podujatí a vzdelávacích prezentácií, ktoré sa uskutočňujú obojsmerne – slovenskí odborníci prezentujú výsledky svojich výskumov v krajanských komunitách a odborníci z Maďarska a Srbska prinášajú svoje poznatky na Slovensko. Diskusie, ktoré tieto podujatia dopĺňajú, pomáhajú identifikovať doposiaľ nezmapované témy a prispievajú k rozšíreniu výskumných možností v oblasti dejín a kultúry dolnozemských Slovákov.

Jedným z hlavných výstupov projektu je vytvorenie prvej sumárnej bibliografickej databázy odbornej literatúry o dolnozemských Slovákoch. Takáto databáza doposiaľ neexistovala a jej absencia výrazne komplikovala prácu odborníkom aj študentom v zahraničí, ktorí nemali prístup k roztriešteným zdrojom uloženým v slovenských archívoch a knižniciach. Nová databáza umožňuje jednoduché a prehľadné vyhľadávanie relevantnej literatúry a zároveň predstavuje moderný nástroj, ktorý zjednodušuje odborný výskum, podporuje výučbu a posilňuje identitu slovenských komunít v minoritnom prostredí.

Projekt stojí na silnom historickom základe, ktorý vychádza z poznania dejín slovenských komunít na tzv. Dolnej zemi. Slováci sa do týchto oblastí – dnešného Maďarska, Srbska, Rumunska a Chorvátska – začali sťahovať po skončení osmanskej nadvlády a vytvorili tam živé a kultúrne bohaté prostredie. V 19. a 20. storočí boli ich spolky, školy a kultúrne inštitúcie centrom spoločenského diania. Dnes však tieto komunity čelia výzvam spojeným s migráciou či odlivom inteligencie, čo zvyšuje potrebu moderných vzdelávacích nástrojov. Projekt BIBLIO preto prináša aktualizované, objektivizované zdroje, ktoré pomáhajú mladým ľuďom lepšie porozumieť vlastnej histórii a kultúre, podporujú ich odborný rast a zvyšujú kvalitu vzdelávania v slovenskom jazyku.

Nositeľom projektu je Metodické centrum UMB pre Slovákov žijúcich v zahraničí, odborným garantom prof. PaedDr. Miroslav Kmeť, PhD., popredný slovenský historik špecializovaný na dejiny dolnozemských Slovákov. Na riešení projektu sa podieľa aj hlavná koordinátorka PhDr. Zuzana Drugová, odborný pracovník Mgr. Ján Chrťan a bibliografická odborníčka Mgr. Gabriela Hamranová. Partnermi projektu sú Slovenský kultúrny klub v Srbsku a Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku. Spolupráca akademických inštitúcií a krajanských organizácií vytvára pevný základ pre dlhodobý rozvoj výskumu a vzdelávania v tejto oblasti.

Projekt BIBLIO prináša slovenským komunitám v zahraničí moderný a funkčný nástroj, ktorý zjednodušuje prístup k odborným zdrojom, podporuje vzdelanosť, prehlbuje kultúrne vedomie a zároveň posilňuje prepojenie medzi Slovenskom a jeho krajanmi. Jeho prínos spočíva nielen v digitalizácii a systematizácii bibliografických informácií, ale aj v podpore pedagogickej a výskumnej činnosti, ktorá má zásadný význam pre udržanie kultúrnej kontinuity minoritných komunít.

Online databáza projektu BIBLIO:
https://biblio.umb.sk/